Back to All Events

Concert Bénéfice NoDAPL (Still) Mich Cota//Blue Odeur//Rose Gold

  • La Sala Rossa 4848 Boulevard Saint-Laurent Montréal, QC, H2T 1R5 Canada (map)

**français ci-dessous*

The Oceti Sakowin and Rosebud Camps at Standing Rock have been evicted and demolished. Bulldozers, MRAPs, the Bureau of Indian Affairs, The Customs and Border Patrol, Homeland Security, Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms and Explosives, among other federal and local agencies were all involved on February 23rd in the forcible and violent eviction (http://www.unicornriot.ninja/?p=13577) of native people on native land in yet another direct violation of the 1851 Fort Laramie Treaty (http://users.humboldt.edu/ogayle/sed741/lakota.html). This does not mean the fight is over. This does not mean that the people of Standing Rock, the Indigenous people of Turtle Island and all people of the world who drink water have lost. While it is a heartbreaking setback, the fight continues, the black snake will be dismantled. Right now those on the ground need our support more than ever.

100% of proceeds will be going to Unkitawa, a small, yet strong organisation who supply the camps at Standing Rock with firewood and food while taking trash and waste on their way out. Unkitawa was created and is run by Kyle Schierbeck, a member of the Standing Rock Sioux tribe and Seattle resident. He was instrumental in the fight for Seattle to divest from Wells Fargo and has now dedicated most of his time and resources into Unkitawa.  

PWYC $10 suggested, more is highly appreciated.
No one turned away for lack of funds.

There will be zero tolerance for transphobic, oppressive, or violent behavior at this show. The organizers will make themselves known and will be present if desired.

BANDS: 

Mich Cota
"Trans Algonquin Empath"
https://www.youtube.com/watch?v=CC2tnGaQ694

Blue odeur
"post secondary new wave"
https://blueodeur.bandcamp.com/

Rose Golde
https://www.mixcloud.com/rose_golde/still-early/

Lowell Adkins
"living under consistently shifting artificial light"
https://lowelladkins.bandcamp.com/

~~Local artwork will be on sale, as well as tarot readings!~~

ARTWORK:

Unceded Voices
https://decolonizingstreetart.com/

Cedar Eve Creations

The Birch Trail

Tara McGowan-Ross
https://www.facebook.com/taramcgowanross/

Starchild Stela

Katey Wattam

Odessa Dobbie
odessadobbie.tumblr.com

Kara Bowers
https://www.moon-and-milk.com/

Emily Freeway or "Fast Feels."
selling some dope pins!

Nimra Bandukwala Art
https://www.facebook.com/NimraBandukwalaPaintings/

Darcy Roop
http://darcyroop.tumblr.com/

Mathieu Larone
http://catcher-oy.tumblr.com/

****if you have an organisation and would like to have your resources on a table, email us at boutelouacollective@gmail.com****

-----------------------------------------------------------------------------------

Les camps Oceti Sakowin et Rosebud à Standing Rock ont été expulsés et démolis. Plusieurs agences fédérales incluant le Bureau d'Affaires Indiens, les Douanes, la patrouille frontalière, la securité Homeland, les Bureaux d’alcool, tabac et d’armes à feu et d’explosives ont pris part dans l’expulsion violente et forcée, violant le Traité Fort Lamar de 1851. Par contre, ceci ne veut pas dire que la lutte est finie. Ceux qui ont été stationnés à Standing Rock, les autochtones de Turtle Island et tous ceux qui dépendent sur cet eau n’ont pas perdu. Ceux sur les lignes de front ont besoin de tout notre support plus que jamais pour continuer la lutte. 

Tout l’argent amassé ira à Unkitawa, un petit organisme qui fait du travail important à Standing Rock. Ils sont responsables d’amèner du bois et de la bouffe aux camps tout en ramassant les déchêts pour garder les camps propres. Unkitawa a été créé et est géré par Kyle Shierback, membre du tribu Standing Rock Sioux et résidant de Seattle. Kyle a joué un rôle central dans la lutte pour le désinvestissement de Wells Fargo par Seattle. Présentement, il dédie la majorité de son temps et de ses resources à Unkitawa. 

10$ suggéré, payez ce que vous pouvez, tout est apprécié. 
Personne rejeté à cause d’un manque d’argent. 

Aucune tolérance pour du langage ou du comportment homophobe, transphobe, raciste, violent ou oppressif. Les organisateurs sont libres de retourner les gens qui démontre ce genre de comportment ou de langage. 

BANDS: 

Mich Cota
"Trans Algonquin Empath"
https://portvanderlay.bandcamp.com/album/sapphic

Blue odeur
"post secondary new wave"
https://blueodeur.bandcamp.com/

Rose Golde
https://www.mixcloud.com/rose_golde/still-early/

Lowell Adkins
"living under consistently shifting artificial light"
https://lowelladkins.bandcamp.com/

~~De l’art local sera disponible, ainsi que des lectures de tarot!~~

OUVRAGES D’ART:

Unceded Voices
https://decolonizingstreetart.com/

Cedar Eve Creations

The Birch Trail

Tara McGowan-Ross

Starchild Stela

Odessa Dobbie
odessadobbie.tumblr.com

Kara Bowers
https://www.moon-and-milk.com/

Emily Freeway or "Fast Feels."
des épingles unique en vente!

Nimra Bandukwala Art

Darcy Roop
http://darcyroop.tumblr.com/

Mathieu Larone
http://catcher-oy.tumblr.com/

****Si tu fais parti d’un organisme et voudrait montrer vos resources à notre spectacle ou tu as des questions concernant le spectacles, envoie un courriel à boutelouacollective@gmail.com*****

xx
L'Équipe Bouteloua

Later Event: March 18
Pipeline Protest Party